Datenschutzerklärung

Stand: 15. November 2026 · DSGVO · Art. 13/14

1. Verantwortlicher

Sven Klitsch
Zittenfeldenerstr. 1, 63936 Schneeberg, Deutschland
E-Mail: info@einfachkurt.de

Ein Hobbyprojekt ohne gewerbliches Unternehmen. Kein Verkauf der Daten, keine Werbung.

2. Überblick: Was diese Erklärung umfasst

• Besuch dieser Website einfachkurt.de (inkl. Download der APK und optional „Zum Home-Bildschirm“),
• die Seite Familie einrichten (Web-Registrierung),
• die interaktive Live-Vorschau auf der Startseite (/app-vorschau.html – dieselbe Oberfläche wie in der App, nur mit fiktiven Beispieldaten, ohne Server-Sync),
• die Seite Fernwartung im Browser (Angehörigen-Zugang am PC),
• die nicht verlinkte Betreiber-Verwaltung (BOSS, nur Verantwortlicher),
• die Android-App „einfachKURT“ (Senioren- und Angehörigen-Rolle, gleiche APK),
• den Sync-Dienst unter /sync/einfachkurt-sync.php (Verknüpfungscode, App-Zustand, SOS-Status).

3. Website einfachkurt.de

3.1 Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird auf Servern von All-Inkl (Autorenwebpage Kasserver) gehostet. Beim Aufruf werden technisch bedingt Daten verarbeitet (u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte URL, Browsertyp). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler, sicherer Bereitstellung). Speicherdauer: in der Regel wenige Wochen (hosterabhängig), danach Löschung oder Anonymisierung.

3.2 Kein Tracking, keine Werbung

Es werden keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) eingesetzt, kein Profiling, keine verkauften Daten.

3.3 Cookies und lokale Speicherung (Website)

Diese Website setzt keine Werbe-Cookies und keine Tracking-Tools ein. Es werden keine Verbindungen zu Google oder anderen Drittanbietern nur für Schriftarten aufgebaut.

Lokale Speicherung im Browser (keine Werbe-Cookies):

• ek_consent_v1 (localStorage): Speicherung, dass Sie den Datenschutz-Hinweis gelesen haben,
• ek_font_size (localStorage, u. a. Startseite): gewählte Darstellung (klein / mittel / groß),
• ek_font (localStorage, nur Altstände): frühere Schriftprozent-Einstellung, wird bei Bedarf migriert,
• ek_last_pair (sessionStorage, Seite „Einrichten“): zuletzt erzeugter Verknüpfungs-Code bis zum Schließen des Tabs – nur zur Erinnerung im Browser,
• ek_ag (sessionStorage, Fernwartung): Anmelde-Kontext (Verknüpfungs-Code, E-Mail) bis Abmelden oder Schließen des Tabs,
• ek_boss_token (sessionStorage, Betreiber-Verwaltung): Anmelde-Token bis Abmelden, Schließen des Tabs oder Ablauf (max. 48 h).

SessionStorage-Einträge werden nicht an unseren Server übermittelt; sie erleichtern nur die Bedienung im Browser.

Schriftarten:

Die Schrift „Inter“ wird als Dateien im Format WOFF2 von diesem Webserver (/fonts/) geladen – nicht von Google Fonts. Es findet dabei keine Datenübermittlung an Google statt.

Sie können gespeicherte Angaben jederzeit löschen (Browser: Website-Daten / localStorage löschen). Danach erscheint der Hinweis beim nächsten Besuch erneut.

3.4 Web-Einrichtung und Fernwartung (Browser)

Auf einrichten.html können Angehörige Familien einrichten. Dabei werden per HTTPS an den Sync-Server übermittelt: E-Mail der Angehörigen, Name des Seniors, optional die Handynummer des Seniors (für SOS), Angehörigen-PIN sowie ein neu erzeugter Verknüpfungs-Code. Zweck: Anlegen der Familien-Verknüpfung und Bereitstellung des Startzustands für Senioren-Handy und Fernwartung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung des angebotenen Dienstes) und lit. a (freiwillige Angaben).

Auf fernwartung.html melden sich Angehörige mit E-Mail und PIN an. Der Server prüft die Zugangsdaten und liefert den zugehörigen App-Zustand (Kontakte, Erinnerungen, Fotos-Metadaten, GPS-Koordinaten sofern übertragen, Funktions-Schalter usw.). Änderungen werden per HTTPS zurück an den Sync-Server geschrieben. Rechtsgrundlage: wie oben; nur Personen mit Kenntnis von E-Mail, PIN und Verknüpfungs-Code erhalten Zugriff.

Betreiber-Zugang (BOSS, nicht öffentlich verlinkt): Der Verantwortliche kann sich mit einer separaten Betreiber-Anmeldung an eine interne Verwaltungsseite anmelden, um Familien einzurichten, Sync-Daten einzusehen oder zu korrigieren und Support zu leisten (z. B. PIN zurücksetzen, SOS-Status löschen, Familien löschen). Dazu werden alle in den Sync-Dateien gespeicherten Angaben der betroffenen Familien verarbeitet – wie bei Fernwartung, jedoch ohne Kenntnis der Angehörigen-PIN. Session-Token (ek_boss_token in sessionStorage) verfallen nach spätestens 48 Stunden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb, Missbrauchsprävention, Support) und lit. b, soweit die Bearbeitung der konkreten Familien-Nutzung dient.

3.5 Freiwillige PayPal-Spende (Startseite)

Ein optionaler Link führt zu paypal.me/svenklitsch. Dabei verlassen Sie einfachkurt.de; es gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal. Wir erhalten von PayPal nur die für die Spende üblichen Zahlungs- und Absenderinformationen, sofern Sie spenden. Eine Spende ist nicht Voraussetzung für die kostenlose App.

3.6 E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail an info@einfachkurt.de schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich / Kommunikation) bzw. lit. f (allgemeine Anfragen). Löschung nach Erledigung, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

4. Android-App „einfachKURT“

4.1 Kostenlose Bereitstellung

Die App wird als APK bereitgestellt, nicht über den Google Play Store (Stand der Erklärung). Es wird kein Kaufpreis erhoben, kein Abonnement verlangt. Es gibt keinen Demo- oder Mustermodus mit vorgefüllten Beispieldaten; nach Einrichtung arbeiten Geräte mit den von der Familie hinterlegten Live-Daten.

4.1a Einrichtung (Senioren- und Angehörigen-Rolle)

Senioren-Handys verbinden sich mit Verknüpfungs-Code und Angehörigen-PIN (aus der Web-Einrichtung). Angehörige nutzen dieselbe App mit Rolle „Angehörige“ oder die Browser-Fernwartung. Beim ersten Start kann ein Berechtigungs-Assistent (Standort, Kamera, Mikrofon, Benachrichtigungen usw.) durchlaufen werden.

4.2 Lokale Speicherung auf dem Gerät

Einstellungen, Kontakte, Erinnerungen, Einkaufslisten, PIN (Angehörige), Verknüpfungscode und ähnliche App-Daten werden primär auf dem Gerät gespeichert (App-interne Speicherung / vergleichbare Technologie). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung der App) und lit. f (technisch erforderlich).

4.3 Geräteberechtigungen (Android)

Die App kann je nach Nutzung folgende Berechtigungen anfordern:

• Internet – Sync, Updates der Oberfläche, Verbindung zum Sync-Server;
• Standort (einschließlich ggf. Hintergrund) – GPS/Geofence-Funktionen, wenn aktiviert;
• Kamera – Fotos aufnehmen, sofern die Funktion genutzt wird;
• Mikrofon – Sprachnotizen, sofern genutzt;
• Telefonie – über den System-Anrufdialog; wir betreiben keine eigene Telefonleitung;
• Vibration / Audio – Hinweistöne, SOS-Warnton bei Angehörigen; optional Text-in-Sprache (TTS),
• Benachrichtigungen – soweit vom System für Hinweise genutzt,
• Kiosk-/Vollbild-Verhalten – optional, um versehentliches Verlassen der App zu verringern,
• weitere technische Berechtigungen nach Betriebssystem (z. B. Dateizugriff für Fotos, SMS nur falls eine SOS-SMS-Funktion aktiviert und vom Gerät unterstützt wird).

Sie können Berechtigungen in den Android-Einstellungen einschränken oder widerrufen. Einzelne Funktionen stehen dann ggf. nicht mehr zur Verfügung.

4.4 Sync zwischen Senioren- und Angehörigen-Gerät

Standard-Server: https://einfachkurt.de/sync/einfachkurt-sync.php. Übertragen werden u. a.: Kontakte, Erinnerungen, Einkaufslisten, Fotos (als in der App hinterlegt), Nachrichten an den Bildschirm, Funktions-Schalter, Geräte-/GPS-Koordinaten (wenn die Funktion aktiv ist), SOS-Status und zugehörige Metadaten, Angehörigen-E-Mail, Senior-Name, optionale Senior-Handynummer, Angehörigen-PIN (im JSON-Zustand für die Familien-Anmeldung – bitte starke PIN wählen und Zugang schützen). Es gibt eine Zuordnung E-Mail → Verknüpfungs-Code (_email_index.json) für die Browser-Anmeldung.

API-Aktionen (Auszug): register (Web-Einrichtung), senior_link (Senioren-Handy), login (Fernwartung), GET/POST Sync mit pair. Speicherort: JSON pro Code im Ordner /sync/data/ auf dem Webspace (All-Inkl). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (gewünschte Familienfunktion) und lit. a (freiwillige Nutzung/Einrichtung). Empfänger: Betreiber (Sven Klitsch). Keine Weitergabe zu Werbezwecken.

Ohne Verknüpfung oder ohne erreichbaren Server bleiben Daten primär auf dem Gerät. Für Löschung: E-Mail an info@einfachkurt.de mit Verknüpfungs-Code; technische Löschung nach bestem Bemügen im Rahmen des Hobbyprojekts.

4.5 SOS und medizinische Hinweise

Die SOS-Funktion informiert verknüpfte Angehörigen-Apps (optisch/akustisch). Sie ersetzt keinen Notruf 112 und keine professionelle Überwachung. Gesundheitsdaten können in Erinnerungen/Medikamenten-Feldern frei eingegeben werden; bitte nur eintragen, was Sie dort auch speichern möchten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. lit. b bei freiwilliger Nutzung.

4.6 Firebase

In der Standard-APK ist kein Firebase für den Sync vorgesehen; Sync erfolgt über den eigenen PHP-Server. Sollte künftig optional Firebase angeboten werden, würde dies vorab in einer Aktualisierung dieser Erklärung beschrieben.

5. Speicherdauer

• Server-Sync-Dateien: bis zur Löschung durch die Nutzergruppe oder Löschung auf Anfrage / Bereinigung als Hobbyprojekt,
• App-Daten lokal: bis Deinstallation oder Zurücksetzen in der App,
• Web-Logfiles: hosterüblich kurzzeitig,
• E-Mail-Korrespondenz: nach Erledigung, sofern zulässig.

6. Ihre Rechte (DSGVO)

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen u. a. folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21),
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7) ohne die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung zu beeinträchtigen.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, z. B.
Sächsischer Datenschutzbeauftragter, Postfach 12 00 16, 01001 Dresden, www.saechsdsb.de.

7. Minderjährige

Die App richtet sich primär an Senioren und deren Angehörige. Zielgruppe sind nicht Kinder als Hauptnutzer. Eltern/Angehörige sind bei Minderjährigen verantwortlich.

8. Aktualität

Diese Erklärung wird bei bedeutsamen Änderungen der App oder Website angepasst. Funktionsbeschreibung im Detail: Nutzungshinweise zur App.